在《星际大战》中为角色「黑武士」配音的演员詹姆斯·厄尔·琼斯( James Earl Jones )于周一(9 日)过世,享耆寿 93 岁,他在生前已在 2022 年将声音的版权签署给卢卡斯影业,让电影公司在日后能藉 AI 重新创造他的声音。
根据外媒报导,在 2019 年《天行者崛起》的电影中,琼斯为黑武士角色录制了几段对话,在当时他就表示有意要结束饰演该角色,卢卡斯影业为了延续角色的声音,便找了乌克兰 AI 公司「Respeecher」,由 AI 重现的声音最终也出现在《欧比王·肯诺比》影集中。
Respeecher 过去曾表示,由于卢卡斯影业内部有人向公司分享了他们的声音拷贝技术,电影公司便通过口碑找上了 Respeecher。
Respeecher 是将琼斯的声音叠加在另一名演员朗读台词的声音上,公司将一些初始镜头,通过不同模型转换声音,并让客户试听和评价,来做后续的调整并选出最喜欢的模型。
Respeecher 过去也曾为《曼达洛人》和《波巴·费特之书》等影集,打造了年轻版路克天行者的配音。公司当时曾分享他们目标是不仅限于影视领域,也将目光放在医疗领域,希望能让喉切除手术的患者再次用自然的声音说话。
免责声明
本文内容(图片、文章)翻译/转载自国内外资讯/自媒体平台。文中内容不代表本站立场,如有侵权或其它,请联系 admin@eiefun.com,我们会第一时间配合删除。